译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
如同疾风骤雨一样(yang),飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛(tan)庞杂卑陋的习气,将来历史(shi)自会有公正的定论,又怎么(me)能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看(kan)了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
7、分付:交付。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
数:几。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
凶:这里指他家中不幸的事
68.异甚:特别厉害。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。