译文
在深秋的(de)夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
闲时观看石镜使心神清净,
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂(chui)落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
③频啼:连续鸣叫。
39.时:那时