译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的(de)(de)浪花般消逝。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)(xi)细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
扬子江头杨柳青青春色(se)惹人心,杨花似(si)雪漫天飞舞愁杀渡江人。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和(he)嘴里吃的食物。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
25.故:旧。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
转:《历代诗余》作“曙”。