译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我用树木的(de)根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还责(ze)怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
光荣啊,你的家庭成员已经进入(ru)朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣(chen)。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑾暮天:傍晚时分。
③传檄:传送文书。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。