译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因(yin)此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭(zao)受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里(li)庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷(ting)采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑦千门万户:指众多的人家。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑿悄悄:忧貌。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。