译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇(yu)到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
隔着烟雾,听(ting)催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会(hui)儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑥承:接替。
50.牒:木片。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
国之害也:国家的祸害。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
故:故意。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。