译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思(si)言语只有无(wu)尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
(50)比:及,等到。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。