译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒(sa)满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟(shu)悉礼仪典章。
细(xi)数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星(xing)河天,直到东方吐曙光。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘(lian)幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面(mian)憔悴。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑶秋姿:犹老态。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
反:通“返”,返回
20.造物者:指创世上帝。