译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新(xin)扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过(guo)去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
您将远行,我和您分别(bie),请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及(ji)早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
(17)拱:两手合抱。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
12.怫然:盛怒的样子。
适:正巧。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
矜育:怜惜养育
惊:吃惊,害怕。
3.为:治理,消除。
青气:春天草木上腾起的烟霭。