译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮(lu)。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
清光绪二(er)年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
今天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
石梁:石桥
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
罢:停止,取消。
(26)戾: 到达。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。