译文
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令人长忆不已。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐(huai)的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花(hua),心里想着爱侣。
采莲女的罗裙绿得像荷叶(ye)一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
门外,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
若不是由于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑻西窗:思念。