译文
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
最后得到什么(me)(me)好处,难道只是迎来白雉?
站在南楼上(shang)靠着栏杆向四周(zhou)远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使(shi)人感到一片凉爽和惬意。
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐(qi)并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑸新声:新的歌曲。
延:请。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
25、盖:因为。
57. 上:皇上,皇帝。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。