首页 古诗词 浣溪沙·欲寄愁心朔雁边

浣溪沙·欲寄愁心朔雁边

金朝 / 杨光溥

咏美歌谣。将恐尘栖弱草,露宿危条。无过日旦,
木落空林浪,秋残渐雪霜。闲游登北固,东望海苍苍。"
石霜既顺世,吾师亦不住。杉桂有猩猩,糠秕无句句。
霜月夜裴回,楼中羌笛催。晓风吹不尽,江上落残梅。
命与时不遇,福为祸所侵。空馀行径在,令我叹人吟。"
冯轼望远道,春山无断绝。朝行入郢树,夜泊依楚月。
心与人不同,一生常在寂寞中。有时狂吟入僧宅,
闻君折得东堂桂,折罢那能不暂归。
礼贤不解开东阁,燮理惟能闭北门。
河间姹女直千金,紫阳夫人服不死。吾于此道复何如,


浣溪沙·欲寄愁心朔雁边拼音解释:

yong mei ge yao .jiang kong chen qi ruo cao .lu su wei tiao .wu guo ri dan .
mu luo kong lin lang .qiu can jian xue shuang .xian you deng bei gu .dong wang hai cang cang ..
shi shuang ji shun shi .wu shi yi bu zhu .shan gui you xing xing .kang bi wu ju ju .
shuang yue ye pei hui .lou zhong qiang di cui .xiao feng chui bu jin .jiang shang luo can mei .
ming yu shi bu yu .fu wei huo suo qin .kong yu xing jing zai .ling wo tan ren yin ..
feng shi wang yuan dao .chun shan wu duan jue .chao xing ru ying shu .ye bo yi chu yue .
xin yu ren bu tong .yi sheng chang zai ji mo zhong .you shi kuang yin ru seng zhai .
wen jun zhe de dong tang gui .zhe ba na neng bu zan gui .
li xian bu jie kai dong ge .xie li wei neng bi bei men .
he jian cha nv zhi qian jin .zi yang fu ren fu bu si .wu yu ci dao fu he ru .

译文及注释

译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
佩带着表示大(da)夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口(kou)还在流血呢!
  重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉(zui)饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县(xian)皆出城迎送。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。

注释
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。

赏析

  诗人登上高高的南天门,东望蓬瀛仙岛,遐想联翩,似乎真的看到仙人居住的金银宫阙,在大海波涛中“银台出倒景,自浪翻长鲸”。心弦激荡,仰面长啸,回响遏云,打破了天宇的宁静。“玉女四五人,飘飘下九垓”,佩玉鸣环,皓齿微启,向李白亲切致意。大概酒仙大名已声闻仙界,玉女赠给李白一杯流霞仙酒品尝,又似乎是在探问:谪仙何故不再来修行,像我们一样自由自在!“稽首再拜之,自愧非仙才”,李白长揖感谢且显窘容。这“自愧”不知是谦辞,还是有难言之隐。“旷然小宇宙,弃世何悠哉!”诗人竟有点要放弃世事烦恼,随仙人而去的意思。这表明了仙女的不期而至牵惹了李白的思绪。李白在泰山之巅边赏景边思索之际,偏偏又遇到了一位“方瞳好客颜”的羽衣仙人。“扪萝欲就语,却掩青云关”,仙人没有同他说话,只赠给他一卷仙书,即消逝在云霞之中了。诗人拾起仙书翻阅,“其字乃上古”,如同“鸟迹”一般,“读之了不闲”,不知所以。李白想等仙师归来指点迷津,等了半天,可“从师方未还”,唯有“感此三叹息”。虽然求仙难,泰山美景却尽可赏心悦目。李白登上日观蜂,“凭崖览八极,日尽长空闲”,“举手开云关”,远观黄河玉带,正在惬意无限之际,不知何处又转来一位“绿发双云鬟”的小仙童,竟然“笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜”。诗人刚刚平静的心绪又被打乱了。他想自己二十多岁辞亲仗剑远游,至今又是二十多载,年华蹉跎,朱颜已谢。仕途理想既然不能实现,那就只好寻求捷径修仙了。“踌躇忽不见,浩荡难追攀”,仙童已倏忽逝去。但仙童的莞尔一笑却给李白留下一个不小的刺激,他真的要尝试一下修仙了,第四首诗如同使用蒙太奇手法剪接进了李白曾有过的修仙体验,描绘了一段美妙的幻境。李白确曾跟随著名道士吴筠同隐剡中,“清斋三千日,裂素写道经”,也曾“吟诵有所(you suo)得”,出现过“众神卫我形,云行信长风,飒若羽翼生”的幻觉。此时登泰山他仿佛就是“清晓骑白鹿,直上天门山”的仙人了。朦胧之中,诗人在山巅看到东海巨灵之鳌背负蓬瀛仙山飘动,仙人居住的金银宫阙在海水中浮出倒影,巨鲸搅起冲天海浪,面且听到天鸡鸣叫。诗人回眸山顶,“山花异人间,五月雪中自”。泰山高耸入云。虽已近五月,山顶依然白雪晶莹,山花竟然在雪中绽放,人间不会有如此美景。天上乎,人间乎,真幻难分。诗人似乎要安下心来修仙了。他自慰“终当遇安期”,教他“於此炼玉液”,并能得到“不死药”,也能骑鹤“去无云中迹”,“高飞向蓬瀛”。
  充满奇情妙思,是此诗主要的特色(这很能反映诗人创作个性)。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观,笔力矫健,有大笔挥酒(如“瀚海”二句),有细节勾勒(如“风掣红旗冻不翻”),有真(you zhen)实生动的摹写,也有浪漫奇妙的想象(如“忽如”二句),再现了边地瑰丽的自然风光,充满浓郁的边地生活气息。全诗融合着强烈的主观感受,在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送人的真挚情谊。诗情内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力。诗的语言明朗优美,又利用换韵与场景画面交替的配合,形成跌宕生姿的节奏旋律。诗中或二句一转韵,或四句一转韵,转韵时场景必更新:开篇入声起音陡促,与风狂雪猛画面配合;继而音韵轻柔舒缓,随即出现“春暖花开”的美景;以下又转沉滞紧涩,出现军中苦寒情事;……末四句渐入徐缓,画面上出现渐行渐远的马蹄印迹,使人低回不已。全诗音情配合极佳,当得“有声画”的称誉。
  这是一首弃妇申诉怨愤的诗。《毛诗序》说:“《《日月》佚名 古诗》,卫庄姜伤己也。遭州吁之难,伤己不见答于先君,以至困穷之诗也。”朱熹《诗集传》说:“庄姜不见答于庄公,故呼《日月》佚名 古诗而诉之。言《日月》佚名 古诗之照临下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相处,是其心志回惑,亦何能有定哉?”都说此诗作于卫庄姜被庄公遗弃后,以此诗作者为卫庄姜,所指责的男子为卫庄公。而鲁诗则认为是卫宣公夫人宣姜为让自己的儿子寿继位而欲杀太子伋,寿为救伋,亦死,后人伤之,为作此诗。今人一般认为这是弃妇怨丈夫变心的诗。
  “衣沾不足惜,但使愿无违。”对于诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官,有俸禄保证其生活,可是必须违心地与世俗同流合污;另一条是归隐田园,靠躬耕劳动维持生存,这样可以做到任性存真坚持操守。当他辞去彭泽县令解绶印归田之际,就已经做出了抉择,宁可肉体受苦,也要保持心灵的纯洁,他坚决走上了归隐之路。为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?那么“夕露沾衣”就更不足为“惜”了。这种思想已经成了他心中牢不可破的坚定信念,本诗结尾两句’,可谓全篇的诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。[4]
  这首诗虽篇幅短小,但构思新巧,剪裁精工,画面鲜丽,蕴意深远,是值得一读的好诗。
  诗的开头,点明送别的地点。“长安青绮门”,是东去的行人辞别京城的起点,自然会使诗人想起种瓜的召平;再往前走,便是折柳分袂的灞桥。这个地方原本就蕴蓄着历史的感慨,加上酒店里胡姬殷勤招呼,举杯在手,更觉得思绪万千,别情无极。在朋友临当上马,相别即在顷刻之际,诗人含蓄地倾诉了他的肺腑之言:“风吹芳兰折,日没鸟雀喧。”这表面上是写(shi xie)诗人眼前容易看到的景物,但实际上是暗喻心中难以表达的感情。芳兰摧折,贤能之士偏偏遭遇不幸;鸟雀喧嚣,奸佞之臣得志猖狂;风吹、日没,则是政治黑暗,国势渐衰的写照。在知友临别之际,诗人道出这么两句,彼此的心中都很了然,而却包含着很深广的忧愤。现实既是如此,诗人是这样来考虑他们彼此的出处行藏:“举手指飞鸿,此情难具论。”手指飞鸿,并不一定是送别时实有的景象,也是暗喻心中所要表达的意思。“鸿飞冥冥,弋人何慕焉”(扬雄《法言·问明篇》)。像鸿鸟一样高飞,离开长安,固然是对政治污浊的深恶痛绝,同时也还有出于实际的全身远祸的考虑。“同归无早晚,颍水有清源”,表明两人对现实的认识很清醒,归趋也正相同。“颍水有清源”,既是地理的,是归隐之地;又是历史的,更符合归隐之情。历史上,著名隐士许由的事迹影响长远,也正似颍水的清源不竭。这也就暗含着对裴十八归隐的赞赏和慰藉。  
  这首七言古诗是送别之作,古人在送别赠行的诗中,往往寓有劝慰之意,这首诗也不例外。作者的友人董元达,是一位慷慨负气、傲骨铮铮的志士,作者在激励他的同时,希望将来有重见之期,并预期彼此都能不改变自己的风格和操守。
  全诗采用第一人称讲述的方式,较完整地反映出孤儿命运的线型流程。作品艺术上的这种构思与主人公孤儿的身份正相适宜,因为孤儿的痛苦不仅表现在他平时干活的繁重劳累,还反映在他无人可与诉说,无人愿与交谈的孤独处境;他的痛苦也不单是来自一时一地突发的事端,在长年累月供人驱使和遇到的大量琐碎细事中都无不伴有他哀痛的泪水。故作者选择自述方式,通过许多生活琐事来反映孤儿痛苦的一生,更具有真实感。
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的(wu de)辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  这句写得细腻、雅致。从“蚁贼满长安”来看,这里必是明火执仗的场面,诗句却如此纤丽、文雅,可见运思之巧。“楼头柳”化用王昌龄《闺怨》:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”强调思妇的贞洁,“天边粉絮”,满天游荡的杨花柳絮,意指轻浮。
  第七章,写奴隶们农事完毕,还要为统治者修盖房屋。九月里修好打粮场,十月里纳粮入仓库。不论是先熟的作物,还是后熟的作物,是谷类,还是麻类,都得聚集起来送进贵族的仓库。收完庄稼之后,就去为贵族们修理住宅。白天去割茅草,晚上用此来搓绳子。等到替贵族们把住宅修好了,奴隶们又快到了春播的时候了。
  “迢迢新秋夕,亭亭月将圆。”曰“新秋”,曰“月将圆”,见出是七月将半的时令,离遇火已近一个月了。“迢迢”,意同遥遥,显出秋夜给人漫长的感觉。“亭亭”,高远的样子,这是作者凝视秋月的印象。这两句既写出了节令的变化,又传出了作者耿耿不寐的心情。这是火灾予他心理的刺激。“果菜始复生,惊鸟尚未还。”遭火熏烤的周围园圃中的果菜又活过来了,但受惊的鸟雀还没有飞回。从“果菜始复生”见出他生计还有指望,而后一种情况又表示创巨的痛深。在这样的秋夜里,他的心情是很不平静的:“中宵伫遥念,一盼周九天。”半夜里他伫立遥想,顾盼之间真是“心事浩茫连广宇”了。以上是第二段,写“遇火”后心情的不平静。
  郑之春月,也确如姚际恒所说,乃是“士女出游”、谈情说爱的美妙时令。《郑风·溱洧》一诗说,在清波映漾的溱水、洧水之畔,更有“殷且盈”的青年男女,“秉兰”相会、笑语“相谑”,互相赠送着象征爱情的“芍药”之花。此诗所展示的,则是男女聚会于郑都东(du dong)门外的一幕,那景象之动人,也决不逊色于“溱洧”水畔。“《出其东门》佚名 古诗,有女如云”、“出其闉阇,有女如荼”——二章复叠,妙在均从男主人公眼中写来,表现着一种突见众多美女时的惊讶和赞叹。“如云”状貌众女之体态轻盈,在飞彩流丹中,愈显得衣饰鲜丽、缤纷照眼;“如荼”表现众女之青春美好,恰似菅茅之花盛开,愈见得笑靥灿然、生气蓬勃。面对着如许众多的美丽女子,纵然是枯木、顽石,恐怕也要目注神移、怦然动心的。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

杨光溥( 金朝 )

收录诗词 (7498)
简 介

杨光溥 山东沂水人。成化五年进士。授刑部主事。时魏国公兄弟仇讦累年,光溥理之即决。后累官山西按察司副使。有《剪灯琐话》、《沂州文集》、《素封亭稿》、《梅花集咏》等。

昭君怨·咏荷上雨 / 纳喇篷骏

"卜居邻坞寺,魂梦又相关。鹤本如云白,君初似我闲。
"冷色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。
"去年曾到此,久立滞前程。岐路时难处,风涛晚未平。
田中致雨山出云,但愿常在不患贫。"
"身为郢令客,心许楚山云。文墨应经世,林泉漫诱君。
"腹内婴儿养已成,且居廛市暂娱情。
"安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸成醋酒,
"不放生纤草,从教遍绿苔。还防长者至,未着牡丹栽。


红梅三首·其一 / 欧阳小强

岂知万顷繁华地,强半今为瓦砾堆。"
三千功满好归去,休与时人说洞天。
北斗孤魂望已深。莲花幕下悲风起,细柳营边晓月临。
庄叟因先觉,空王有宿因。对花无俗态,爱竹见天真。
应有世人来觅我,水重山叠几层迷。
清晨醉起临春台,吴绫蜀锦胸襟开。狂多两手掀蓬莱,
隔云闻狖过,截雨见虹垂。因忆岳南客,晏眠吟好诗。"
地宁得一。富人侯王,旦奭摩诘。龙角日角,紫气盘屈。


谒金门·秋夜 / 郏甲寅

"门前画戟寻常设,堂上犀簪取次看。
"隐身苕上欲如何,不着青袍爱绿萝。柳巷任疏容马入,
割断繁华掉却荣,便从初得是长生。曾于锦水为蝉蜕,
常忆双溪八咏前,讲诗论道接清贤。文欺白凤真难及,
曷由旌不朽,盛美流歌引。"
人世悲欢一梦,如何得作双成。"
唯有尧舜周召丘轲似长在。坐看楼阁成丘墟,
"留饯飞旌驻,离亭草色间。柏台今上客,竹使旧朝班。


奉陪封大夫九日登高 / 邰甲

"背郭去归宿,头陀意颇浓。鹤争栖远树,猿斗上孤峰。
似出龙泉万丈底,乍怪声来近而远。未必全由戛者功,
有时问却秦宫事,笑捻山花望太虚。"
(《题李尊师堂》)
山绕军城叠,江临寺阁层。遍寻幽胜了,湘水泛清澄。"
忆昔十四五年前苦寒节,礼师问师楞伽月。
还将此道聊自遣。由来君子行最长,予亦知君寄心远。"
试问邻公可相传,一言许肯更无难。数篇奇怪文入手,


过云木冰记 / 壤驷艳兵

萧洒去物累,此谋诚足敦。
唯有能仁独圆悟,廓尘静浪开玄路。创逢肌命弃身城,
"喜继于悲锦水东,还乡仙骑却寻嵩。再烧良玉尧云动,
兴言振颓纲,将以有所维。君臣恣淫惑,风俗日凋衰。
凿井耕田人在否,如今天子正征搜。"
月没栖禽动,霜晴冻叶飞。自惭行役早,深与道相违。"
"林下高眠起,相招得句时。开门流水入,静话鹭鸶知。
"深宫富贵事风流,莫忘生身老骨头。


莺啼序·春晚感怀 / 镜圆

龙吟兮虎颜。我有至言相劝勉,愿君兮勿猜勿猜。
"大野有贤人,大朝有圣君。如何彼浮云,掩蔽白日轮。
"常忆将吾友,穿云过瀑西。有碑皆读彻,无处不相携。
只待秋声涤心地,衲衣新洗健形容。
"去岁得君消息在,两凭人信过重湖。忍贪风月当年少,
见君高情有所属,赠别因歌翔隼曲。离亭惨惨客散时,
"春生若邪水,雨后漫流通。芳草行无尽,清源去不穷。
至人顺通塞,委命固无疵。吾观太史公,可谓识道规。


国风·卫风·木瓜 / 勇庚戌

"登望思虑积,长亭树连连。悠扬下楼日,杳映傍帆烟。
"身为郢令客,心许楚山云。文墨应经世,林泉漫诱君。
赴宰邑之良日,任波吼而风号。是知溺名溺利者,
天汉二年,赤光生栗。木下有子,伤心遇酷。
"病起见庭竹,君应悲我情。何妨甚消瘦,却称苦修行。
"波上荻花非雪花,风吹撩乱满袈裟。
紫髯青眼代天才,韩白孙吴稍可陪。只见赤心尧日下,
廉州颜有道,性行同庄老。爱民如赤子,不杀非时草。


浣溪沙·舟泊东流 / 闻汉君

"一从清气上为天,仙叟何年见干海。黄河几度浊复清,
手种金莲不自夸。三尺焦桐为活计,一壶美酒是生涯。
重岩中,足清风。扇不摇,凉冷通。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。"
天马难拢勒,仙房久闭扃。若非如此辈,何以傲彤庭。"
楼台五色干星辰。乐如天乐日夜闻,锦姝绣妾何纷纷。
宠渥岂唯分节钺,勋庸须勒上钟彝。神资天赞谁堪比,
倚棹江洲雨,闻猿岛岫秋。谢家山水兴,终日待诗流。"


梦天 / 柳丙

"万里同心别九重,定知涉历此相逢。
"寒山道,无人到。若能行,称十号。有蝉鸣,
既伤火宅眩中门,还嗟宝渚迷长坂。步陟平郊望,
钟声在空碧,幡影摇葱蒨.缅想山中人,神期如会面。
有境牵怀人不会,东林门外翠横空。"
"夜夜池上观,禅身坐月边。虚无色可取,皎洁意难传。
"传衣传钵理难论,绮靡销磨二雅尊。不许姓名留月观,
静息深依竹,惊移瞥过楼。分明晴渡口,凄切暮关头。


高冠谷口招郑鄠 / 智春儿

"广成卧云岫,缅邈逾千龄。轩辕来顺风,问道修神形。
"何事潘郎恋别筵,欢情未断妾心悬。
"君子称一善,馨香遍九垓。小人妒一善,处处生嫌猜。
"我来深处坐,剩觉有吟思。忽似潇湘岸,欲生风雨时。
地角天涯外,人号鬼哭边。大河流败卒,寒日下苍烟。
我家勤种我家田,内有灵苗活万年。花似黄金苞不大,
更待阳和信催促,碧梢青杪看凌空。"
石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。五云缥缈羽翼高,