译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
漫漫长(chang)夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来(lai)。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
一时间云彩(cai)与高峰(feng)(feng)相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月亮出山了,群(qun)山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⒇戾(lì):安定。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。