译文
忽然有(you)(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻(ke)着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓(nong)酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟(chi),那清丽(li)的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(39)羸(léi):缠绕。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
59、文薄:文德衰薄。