译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这里尊重贤德之人。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地(di)跑得更快。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相(xiang)思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓(nong)郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让(rang)土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死(si)在秦国,尸体运回楚国安葬。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但(dan)是由于依恋,差一点掉了队。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
客路:旅途。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
则:就是。
⑷磴:石级。盘:曲折。