译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝(zhi),我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
看看自己没有讨人喜欢(huan)的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相(xiang)互衬映。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑(xiao)容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
104、绳墨:正曲直之具。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⑦案:几案。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。