译文
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
沙(sha)漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵(qin)。
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
攀上日观峰,凭栏望东海。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
北方不可以停留。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
2.忆:回忆,回想。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
(60)延致:聘请。
71.泊:止。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”