译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我们同在长干里居住,两个人(ren)(ren)从小都没什么猜忌。
仓皇中(zhong)我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
陈(chen)王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿(er)呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
非银非水:不像银不似水。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
②结束:妆束、打扮。