译文
思念家乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时(shi)无刻不在悠悠地流向家乡。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
海人没有家,天天在海船中居住。他(ta)们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
快进入楚国郢都的修门。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
绣成美(mei)丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑷旧业:在家乡的产业。
衰俗:衰败的世俗。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
①愀:忧愁的样子。