译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子(zi),本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复(fu)加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然(ran)封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
(3)几多时:短暂美好的。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
3.石松:石崖上的松树。