译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的(de)沾湿,可是害怕夕阳的来临。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
高山似的品格怎么能仰望着他?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜(xie),所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
漏:古代计时用的漏壶。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
入眼:看上。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。