译文
在马上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
举笔学张敞,点朱老反复。
它怎能受到攀折赏玩,幸而(er)没有遇到伤害摧毁。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后(hou)来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不(bu)能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
遥远漫长那无止境啊,噫!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实(shi)现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
19.晏如:安然自若的样子。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
陂(bēi)田:水边的田地。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。