译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓(zhuo)文君,二人的(de)(de)感情丝毫没有减弱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
剪竹凿石,溪流清深(shen)宛然而去。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
[10]然:这样。