译文
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其(qi)乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略(lue)差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
哪里知道远在千里之外,
尾声:“算了吧!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
绡裙:生丝绢裙。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
④寂寞:孤单冷清。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
渥:红润的脸色。