译文
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一(yi)(yi)边。
我时常回(hui)忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随(sui)着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
未安:不稳妥的地方。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。