译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复(fu)其地。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
何必眷恋尘世常怕死,也不(bu)要嫌弃(qi)而厌恶生活。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今(jin)之情都在其中。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔(kuo),上哪儿寻觅(mi)一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。