译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀(yang)帝的功绩可以和大禹平分秋色。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要(yao)尽早回到故乡。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
念念不忘是一片忠心报祖国,
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
其一
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑹隔:庭院隔墙。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
[3]脩竹:高高的竹子。
14.已:已经。(时间副词)
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
49.共传:等于说公认。