译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
“魂啊回来吧!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断(duan)裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月(yue)啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
2.传道:传说。
26、揽(lǎn):采摘。
①紫骝:暗红色的马。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。