译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
醒来时只有身边(bian)的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
只看见柳(liu)絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上(shang),洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
子厚(hou),名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南(nan)做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小(xiao)道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
一年年过去,白头发不断添新,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
①练:白色的绢绸。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
不偶:不遇。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(10)山河百二:险要之地。
⑵翠微:这里代指山。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。