译文
可是(shi)好梦不长,往事又是那(na)样令人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只(zhi)有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥(qiao)。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
松树活了一千年终究要死,槿木(mu)仅开花一天也自觉荣耀。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”