译文
江山确实美如画(hua)图,可惜毕竟不是(shi)我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从(cong)不让我抛头露面;
寻迹怀古兴(xing)味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
战火遍地(di)何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满(man)滩鸥鹭。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
乌鹊:乌鸦。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。