译文
魂魄归来吧!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是(shi)生机。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难(nan)受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
在一次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
[3]帘栊:指窗帘。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑷残梦:未做完的梦。