译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向(xiang)前的威势展示(shi)给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
可怜夜夜脉脉含离情。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾(jia)谊,有机会推荐一下。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
其一
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
10.及:到,至
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
8.酌:饮(酒)
3.然:但是
倒:颠倒。