译文
望见了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来(lai)到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
(齐宣王)说:“不相信。”
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
蒙恩受幸,其实不在(zai)于俏丽的容颜;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁(fan)星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。