译文
一人指挥百万大军,张弛聚散(san),号令森严。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山(shan)珍海味。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常(chang)常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
求:找,寻找。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(15)语:告诉。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”