译文
“魂啊回来吧!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的(de),恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动(dong)。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你(ni)在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑(sang)。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
后之览者:后世的读者。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
93、替:废。