译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁(shui)排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒(mao)昧地向您陈述自己所以感激的道(dao)理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像(xiang)草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
独:独自一人。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。