译文
雪花(hua)飒飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
阵阵西风,吹过平原(yuan),带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
蜡(la)烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。