译文
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚(jian)如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
牵马饮水渡过了那大河(he),水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
(孟子)说:“可以。”
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
19、掠:掠夺。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
17.加:虚报夸大。