译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周(zhou)却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
信(xin)写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再(zai)还给他。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
暮春时仿佛(fo)东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
66、刈(yì):收获。
①丹霄:指朝廷。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
63.及:趁。
(46)伯邑考:文王长子。