译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊(huai)往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回(hui)。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎(ye)胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑽依约:依稀隐约。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
12、去:离开。
⑶客:客居。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。