译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过(guo)的映在池中的倩影(ying)。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
哪怕下得街道成了五大湖、
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴(hou)那些悲凄(qi)的哀鸣。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
吴会二郡(jun)不是我故乡,如何能够在此久停留。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑥曷若:何如,倘若。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。