译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老(lao)。
破晓的号角替代残夜漏声,孤(gu)灯将要燃尽掉落碎芯花。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未(wei)闻了。
她(ta)本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫(jie)持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全(quan)你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女光芒如同明星。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
244. 臣客:我的朋友。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。