译文
黄昏和清晨的(de)天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
北方不可以停留。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬(yang)扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。