译文
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
上朝时齐步(bu)同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
传话给春光,让(rang)我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
8、职:动词,掌管。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
13、众:人多。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
① 因循:不振作之意。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。