译文
常常记着宓子贱弹琴治理单(dan)父的故事。过往红(hong)润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
正是换单衣的时节,只恨客居异(yi)地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
13.反:同“返”,返回
10擢:提升,提拔
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑽许:许国。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。