译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一(yi)个妇人。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂(mao)密又繁盛。黄鹂上下(xia)在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清(qing)丽。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
其一
回到家进门惆怅悲愁。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐(qi)威王曾经奉行(xing)仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
5、令:假如。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑴敞:一本作“蔽”。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑤去日:指已经过去的日子。