译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整(zheng)车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君(jun)沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁(pang)。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置(zhi)于未央宫上?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
是友人从京城给我寄了诗来。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑨亲交:亲近的朋友。