译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中(zhong)传来阁道上来回的马蹄声。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
春回大地,万象更新,满怀游(you)春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
(21)开:解除,这里指天气放晴。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
几(jī):几乎,差点儿。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。